discipline n. 1.訓(xùn)練,鍛煉;(逆境等的)磨煉;修養(yǎng);教養(yǎng)。 2.紀(jì)律,風(fēng)紀(jì);【宗教】宗規(guī),戒律。 3.訓(xùn)戒,懲戒;懲罰。 4.〔古語〕學(xué)科。 courage without discipline 匹夫之勇,蠻勇。 good disciplines in an army 一支軍隊的良好軍紀(jì)。 school discipline 校規(guī),校訓(xùn)。 strict discipline 嚴(yán)格的訓(xùn)練。 be under perfect discipline 訓(xùn)練嚴(yán)格。 enforce [maintain] discipline 堅持[維持]紀(jì)律。 a commission for discipline inspection 紀(jì)律檢查委員會。 keep one's passions under discipline 節(jié)制情欲。 vt. 1.訓(xùn)練,鍛煉,操練。 2.訓(xùn)導(dǎo),強(qiáng)使守紀(jì)律。 3.懲戒,懲罰。 discipline oneself for an end 為某一目的訓(xùn)練[鍛煉]自己。 discipline an outlaw 強(qiáng)使一個亡命徒守紀(jì)律。 be disciplined for one's failure 因失敗受罰。 adj. -plinable 可訓(xùn)練的;應(yīng)懲罰的。
conduct n. 1.行為,舉動;操行,品格。 2.指導(dǎo);帶領(lǐng);護(hù)送。 3.處理,管理,經(jīng)營;指揮。 4.(戲劇等的)處理法,進(jìn)展,情節(jié),趣向;方法,做法。 5.〔英國〕伊頓 (Eton) 公學(xué)禮拜堂的牧師。 a testimonial of good conduct操行優(yōu)良證明。 a safe conduct(戰(zhàn)時)護(hù)照,通行證。 conduct of the background 背景處理法。 under the conduct of 在…指導(dǎo)[管理]下。 vt. 1.〔conduct oneself〕行動,表現(xiàn),為人。 2.指導(dǎo);帶領(lǐng);護(hù)送;陪伴(游客等)。 3.處理,管理,經(jīng)營,辦(事);指揮。 4.傳導(dǎo),傳(熱、電等)。 conduct a business 經(jīng)營生意。 conduct an orchestra 指揮管弦樂隊。 conduct a campaign 指揮作戰(zhàn)。 conduct oneself nobly 為人高尚。 vi. 1.引導(dǎo),帶領(lǐng);指導(dǎo);指揮樂隊演奏。 2.傳導(dǎo)。 3.(道路)通向 (to)。 He conducted well. 他對樂隊演奏指揮得法。 A metal conducts well. 金屬是良導(dǎo)體。 a conducting-wire 導(dǎo)線。 conduct (sb.) into [to] 引導(dǎo)(某人)…。 conduct (sb.) over (a place) 引導(dǎo)[陪伴](某人)參觀(某處)。
We have recently reviewed our guidelines and formulated a new code on conduct and discipline 我們最近亦檢視了部門內(nèi)有關(guān)的指引,并且已發(fā)出了新訂的品行及紀(jì)律守則。
Urturing environment approach in launching its integrity programme which includes the promulgation of the code on conduct and discipline 培育環(huán)境的理念推行整個計劃,并且制訂了一套部門的"品行及紀(jì)律守則" 。
A departmental code on conduct and discipline has been issued to provide c & e staff with detailed guidelines on officers conduct and discipline 海關(guān)設(shè)有行為及紀(jì)律守則,為員工在行為及紀(jì)律方面提供詳盡的指引。
We have recently reviewed our guidelines and formulated a new code on conduct and discipline . maintaining an ethical culture is an on - going task 我們最近亦檢視了部門內(nèi)有關(guān)的指引,并且已發(fā)出了新訂的品行及紀(jì)律守則。
Urturing environment ) approach in launching its integrity programme which includes the promulgation of the code on conduct and discipline . to strengthen the impact of the programme , the department has also circulated to staff a set of questions and answers explaining the management s thinking on integrity issues 培育環(huán)境)的理念推行整個計劃,并且制訂了一套部門的"品行及紀(jì)律守則" 。為了加強(qiáng)成效,管理層更傳閱了一份文件,以問答形式闡釋部門對公務(wù)員誠信的信念。